Det kjente afrikanske fjellet Kilimanjaro er en vulkan. Alle vulkaner har et krater, og Kilimanjaro har 2. Inne i hovedkrateret ligger et mindre krater som er oppkalt etter Richard Reusch.
De fleste fjellklatrere som blir med på en ekspedisjon til Kilimanjaro, når hovedtoppen Uhuru. Bare rundt 300 personer går ned i krateret, av omtrent 50 000 som starter på bestigningen. Enda færre ser ned i det indre Reusch-krateret. Dette interessante sporet etter Kilimanjaros vulkanske historie kan kalles et lite kjent innslag på "Afrikas tak".
I denne artikkelen svarer vi på følgende spørsmål:
- Hva er Reusch-krateret?
- Hvem var Gustav Otto Richard Reusch?
- Hvorfor ble Kilimanjaros indre krater oppkalt etter ham?
- Hvordan kan du besøke Reusch-krateret?
Kilimanjaros kratere
Kilimanjaro er den største vulkanen som er dannet ved kanten av den østafrikanske riften. Her glir én tektonisk plate sakte bort fra en annen. Prosessen skaper dype daler, fjell og vulkaner langs kantene. Dalene fylles med vann og danner de store afrikanske innsjøene: kontinentets største, Victoriasjøen, den dypeste, Tanganyika, og mange mindre innsjøer.
Kilimanjaro er det høyeste og mest kjente fjellet i regionen. Det består av 3 vulkanske kjegler som sammen danner ett massiv. Kilimanjaros topper eller kjegler, fra vest mot øst, er Shira, Kibo og Mawenzi. Kibo-toppen er den høyeste av de 3, og Uhuru Peak på Kibo-kraterets kant er Afrikas høyeste punkt.
Kibo-krateret
På toppen av Kibo-vulkanen ligger et markant krater. Du har kanskje sett bilder fra dette kjente stedet. Å stå på kanten av Kibo og se utover landskapet nedenfor er et av høydepunktene på en Kilimanjaro-ekspedisjon. De som går ned i krateret, eller til og med overnatter der, får oppleve enda mer.
Her kan du tilbringe en natt på Kilimanjaros topp. Leiren ligger over skyene, under en stjerneklar himmel. Det er en spesiell opplevelse, med snø på bakken og temperaturer rundt -15 °C. De tropiske skogene og de varme afrikanske savannene ligger langt nedenfor og venter på returen.
Kibo-krateret er en avlang sirkel, omtrent 2,5 kilometer i diameter. Uhuru Peak, Kilimanjaros hovedtopp, er det høyeste punktet på kraterveggen. Veggene er fra 120 til 350 meter høye.
Temperaturen i krateret ligger vanligvis mellom -15 °C og +5 °C. Om natten faller den ofte under -10 °C, særlig i de og når det blåser kraftig. På dagtid kan temperaturen stige over 0 °C.
I hovedsak består Kilimanjaros viktigste vulkankrater av 3 konsentriske kratere: Kibo, Inner Cone og det tredje krateret, Reusch-krateret.
Reusch-krateret
I det store Kibo-krateret, som noen ganger omtales som en på grunn av størrelsen, ligger Inner Cone, og inne i den ligger det innerste Reusch-krateret. Området har også flere isbreer. Furtwängler-breen er den mest kjente, fordi den ligger nær Uhuru Peak. De som har krefter igjen etter å ha nådd toppen, går vanligvis dit for å se den.
Reusch-krateret er 820 meter i diameter, og veggene er ikke like høye som i hovedkrateret. De er under 100 meter.
Hvorfor regnes Reusch-krateret som skjult? Det er ikke synlig fra Uhuru Peak, punktet de fleste som vil nå toppen av Kilimanjaro kommer til.
Inne i Reusch-krateret finnes et annet interessant trekk. Når du nærmer deg sentrum, kan du se en grop på omtrent 200 meter dyp, kjent som Ash Pit. Navnet antyder rester av vulkansk aske. Men "Ash Pit" viser mer presist til etternavnet til forskeren J.H. Ash, som undersøkte det indre Kibo-krateret i 1943. Navnet kan skape forvirring fordi det overlapper med betydningen av ordet "ash".
Er det mulig å se ned i og gå ned i Ash Pit? Ja. Den har bunn, og det kommer ingen varme opp fra den, bare lukt av svoveldamp. En skrånende renne på 45° fra nordsiden fører ned i gropen. Samtidig viste en måling med probe 30 centimeter under kraterbunnen 78,5 °C. Snø blir aldri liggende i Ash Pit, men smelter straks den faller. Kibo-vulkanen regnes som sovende, ikke utdødd, selv om den ikke har vist tegn til aktivitet siden overvåkingen startet.
Det indre krateret ble oppkalt etter Richard Reusch i 1954. La oss se nærmere på hvem Reusch var, og hvorfor han fikk denne æren.
Richard Reusch
Gustav Otto Richard Reusch var en tysker født i Det russiske imperiet i 1891. Senere bodde han lenge nær Kilimanjaro-vulkanen og dro jevnlig på ekspedisjoner til fjellet. I 1954 bestemte Edward Twining, guvernøren i Tanganyika, som da var styrt av britene, at Richard Reusch skulle tildeles en medalje. Årsaken var hans 25 vellykkede bestigninger av Kilimanjaro. Samtidig ble det bestemt at det indre krateret i Kibo-vulkanen skulle oppkalles etter ham.
Hvem var denne fjellklatreren ved navn Reusch? Hvorfor besteg han "Afrikas tak" så mange ganger? I tillegg til de 25 vellykkede bestigningene hadde han også delvise forsøk. Til sammen gjorde han minst 40 forsøk. Noen kilder nevner 65 ekspedisjoner. Det ser ut til at det var derfor lokalbefolkningen ga ham tilnavnet "Son of Kibo".
Richard Reusch gikk ikke bare inn i historien som en mann som besteg Kilimanjaro mange ganger. Hvis du har hørt historien om den frosne leoparden som ble funnet i snøen høyt på fjellet, vet du nå hvem som sto bak dette bemerkelsesverdige funnet. Det var denne hendelsen Ernest Hemingway beskrev i novellen "The Snows of Kilimanjaro". Reusch oppdaget det frosne kadaveret på sin aller første ekspedisjon i 1926.
Spør du lokalbefolkningen i Kilimanjaro-regionen, særlig de eldre, vil du høre at de husker Richard Reusch som misjonær og predikant i den lutherske misjonen. Han huskes som en medfølende kristen som alltid var klar til å hjelpe. Prestegjerningen og undervisningen var Reuschs hovedarbeid, mens fjellekspedisjonene mer var en hobby. Det er også kjent at Richard Reusch var utdannet orientalist med spesialisering i islam, og etnograf med studier av masai-folket.
Biografien hans er, som du ser, innholdsrik. La oss se nærmere på livet hans for å forstå hva slags person han var.
Richard Gustavovich – en volgatysker i Det russiske imperiet
Richard ble født inn i en tysk familie som bodde i den tyske lutherske bosetningen Baratayevka, tidligere Bettinger-kolonien, ved Volga i Det russiske imperiet. Slike tyske bosetninger ble etablert i den russiske Volga-regionen i andre halvdel av 1700-tallet, etter dekret fra keiserinne Katarina II. Den russiske herskeren kom selv fra en tysk fyrsteslekt, og da de ledige landområdene i Volga-regionen skulle koloniseres, inviterte hun mange tyske familier til å slå seg ned der og ga dem særrettigheter. Richard Gustavovich ble født inn i en familie med slike røtter i 1891.
Senere flyttet familien hans til Nord-Kaukasus, der Richard fikk utdanning ved et kadettkorps og en militærskole. I Vladikavkaz utviklet han sine første interesser, som skulle følge ham resten av livet. Gjennom jevnlig kontakt med muslimske lokale innbyggere ble han interessert i islam og lærte arabisk. På militærskolen begynte han med militær fjellklatring. Nærheten til , med hovedtoppen Elbrus, gjorde det lettere å utvikle denne ferdigheten.
Faren hans, Gustav Reusch, var lærer ved en menighetsskole og ønsket at sønnen skulle få teologisk utdanning. Richards bestefar mente også at en militær karriere var for farlig for familiens eldste arving, og foretrakk et roligere kirkelig virke. Etter deres insistering forlot Richard hæren og reiste til den andre enden av det store imperiet, til byen Yuryev, for å studere ved . Der ble han uteksaminert fra det lutherske seminaret, noe som la retningen for fremtiden hans. I 1917 fant 2 påfølgende revolusjoner sted i Russland. De avsluttet monarkiet og førte til borgerkrig. Som offiser i Den hvite armé kjempet Reusch mot Den røde armé, men da byen Tartu gikk tapt, måtte han søke tilflukt i Tyskland og Danmark.
Richard Reusch – misjonær i Øst-Afrika
I det nyetablerte Sovjet-Russland fortsatte broren hans, Emil Reusch, å arbeide som luthersk pastor. Richard Reusch valgte å ta arbeid hos den evangelisk-lutherske misjonen i Leipzig i Midt-Tyskland. Denne organisasjonen hadde hatt så stor framgang siden slutten av 1800-tallet at den kunne åpne misjonsstasjoner i områder langt fra Europa: i India og Afrika. Dette la grunnlaget for aktivt misjonsarbeid, som skjøt fart på 1920- og 1930-tallet.
Etter å ha lært engelsk og swahili, samt skaffet seg sykepleieferdigheter og blitt sykepleier, ble Richard Reusch sendt på misjonsarbeid til Øst-Afrika. Hans første tjenestested i 1923 var byen Arusha i Tanganyika. Dette var navnet på koloniterritoriet som ble styrt av Storbritannia, og som senere ble en del av Fastlands-Tanzania etter uavhengigheten.
De neste årene arbeidet den lutherske misjonæren i Arusha og Nkoaranga. I 1926 gjennomførte han sin første vellykkede bestigning av Kilimanjaro. Han nådde toppen, Kaiser Wilhelm Peak, som Uhuru Peak het den gangen. Det gjorde ham til den som lyktes med å bestige Kilimanjaro. For det andre oppdaget Reusch kroppen av en frossen leopard på denne ekspedisjonen, noe som gjorde ham kjent. På neste ekspedisjon fikk han ideen om å skjære av en bit av dyrets øre for å bruke den som bevis på det uvanlige funnet. Det var en god beslutning, for kort tid etter forsvant kadaveret på mystisk vis fra Kilimanjaros skråninger.
Historien om den frosne leoparden på Kilimanjaro
Medlemmer av en tidligere ekspedisjon rapporterte først om leoparden, men det er Reusch som forbindes med oppdagelsen. Funnet ble en sensasjon i samtiden og reiste mange spørsmål. Det viktigste var hvorfor leoparden hadde klatret så høyt. Kroppen ble funnet i en høyde på omtrent 5 640 meter, i det som den gang var den permanente snøsonen. I dag, etter 1 århundre med observasjoner av disse dyrene, vet vi at den høyeste høyden leoparder vanligvis beveger seg i, bare er 5 200 meter.
I "The Snows of Kilimanjaro", som ble utgitt 10 år senere, undret Hemingway: "Ingen har forklart hva leoparden søkte i den høyden." Richard Reusch hadde imidlertid sin forklaring. Faktum er at det nær leoparden også ble funnet et annet frossent dyr: en antilope. Reuschs versjon var at antilopen var på vei opp for å slikke salt fra fossiliserte vulkanske fragmenter, og at leoparden fulgte etter. De kom opp i en høyde som gir symptomer på høydesyke hos de fleste mennesker. Da en uventet snøstorm startet, hadde ingen av dyrene noe sted å trekke seg tilbake til, og begge døde.
Reusch og følget hans flyttet leopardkadaveret til en klippe og lot antilopekroppen ligge på Ratzel-breen. På neste ekspedisjon fant Reusch fortsatt leopardens kropp, og andre klatregrupper så den også. Stedet ble til og med markert som Leopard Point. Men på et tidspunkt, da Richard Reusch igjen besteg fjellet, oppdaget han at kroppene til begge dyrene var forsvunnet.
Reusch som den første ekspedisjonslederen på Kilimanjaro
Mens Richard Reusch bodde ved foten av Kilimanjaro, fortsatte han misjonsarbeidet. I 1927 ble han sendt til Marangu for å lede en seminarieskole for lokale innbyggere. Marangu er en bosetning nær byen Moshi. Det var i Marangu de første ekspedisjonene til toppen av Kilimanjaro startet. Marangu-ruten, også kjent som Coca-Cola-ruten, ble den første offisielle ruten på Kilimanjaro og har fortsatt av alle Kilimanjaro-rutene i dag.
Mens han bodde i Marangu, giftet Richard Reusch seg med den amerikanske sykepleieren Elveda Bonander, som arbeidet som frivillig i misjonen. Hun fødte ham 3 barn, og navnet hennes er også gjort varig på Kilimanjaro. Mellom Stella Point og Uhuru Peak, i en høyde på 5 890 meter, ligger Elveda Point. Dette punktet, ikke langt fra Reusch-krateret, er oppkalt til ære for misjonærens kone.
En viktig milepæl i historien om bestigninger av Kilimanjaro var grunnleggelsen av Mountain Club of East Africa i 1929. Den ble etablert av Richard Reusch og Clement Gillman, en britisk geograf og ingeniør som arbeidet i den afrikanske kolonien som sjefingeniør for Tanganyika Railways. Også denne personen etterlot navnet sitt på Kilimanjaro: I en høyde på 5 681 meter står det et skilt med innskriften Gilman's Point. En liten feil, den manglende andre l-en i etternavnet, flytter fra ett skilt til det neste når skiltene byttes ut med noen års mellomrom. Skiltet står der Marangu-ruten når Kibo-krateret. Dette er det høyeste punktet ingeniøren Gillman nådde.
Mountain Club of East Africa forvaltet 3 hytter som på den tiden var bygget på Marangu-ruten i ulike høyder. Disse var Bismarck Hut, Peters Hut og Kibo Hut. Klubben hadde også ansvar for å organisere ekspedisjoner til Kilimanjaro. Dermed kan klubbmedlemmene og organisasjonen selv regnes som de første reisearrangørene som arbeidet på "Afrikas tak".
Kilimanjaro Mountain Club
Mountain Club of East Africa utviklet seg senere til Kilimanjaro Mountain Club, som ble etablert i 1959 og fortsatt finnes i dag. Fram til 1973 fortsatte klubben å forvalte hyttene på Marangu-ruten, reparere dem og bygge dem om, helt til Kilimanjaro nasjonalpark ble opprettet av tanzanianske myndigheter og overtok ansvaret.
I dag samler klubben mennesker som bor i Moshi og området rundt, og som har interesse for Kilimanjaro som kulturhistorisk sted. Klubben møtes månedlig til temakvelder der gjesteforelesere snakker om vulkanens historie og aktuelle hendelser knyttet til regionen og fjellekspedisjoner. Klubben har et omfattende arkiv med historisk materiale om Kilimanjaro, samlet siden bestigningene til Richard Reusch og tidligere fjellklatrere.
Hvorfor kan Reusch personlig regnes som den første ekspedisjonslederen på Kilimanjaro? Som nevnt besteg han fjellet minst 40 ganger. Som oftest fungerte han som guide for grupper og individuelle reisende som ønsket å se snøen ved ekvator med egne øyne. Han var fascinert av naturen på Afrikas høyeste fjell og likte oppriktig å bestige det. Han inspirerte, og noen ganger overtalte, folk til å bestige fjellet.
For ham var det ikke bare en hobby, men også et lønnsomt arbeid. Fram til 1934 ble misjonsarbeidet hans støttet av Leipzig-misjonen. Men kort tid etter at Hitler kom til makten i Tyskland, sluttet misjonsstasjonen i Marangu å motta støtte, slik alle tyske misjoner utenlands gjorde. Inntektene Reusch fikk fra å organisere ekspedisjoner, gjorde at han kunne klare seg og bli værende i Tanganyika. Det er også kjent at han samlet sommerfugler og solgte samlingene for å skaffe midler.
Richard Reusch – representant for amerikansk lutherdom
I 1937 flyttet Reusch til den sentrale delen av Tanganyika, til Singida sør for Eyasi-sjøen. Der utdannet han andre misjonærer og lærere ved kirkeskoler. Siden Leipzig-misjonen ikke lenger ga ham arbeid, sluttet Richard Reusch seg til den amerikanske lutherske kirken, Evangelical Lutheran Augustana Synod. I årene som fulgte skulle han samle alle de spredte lutherske misjonene i Øst-Afrika i én organisasjon, som han selv ledet. Han fortsatte også å utdanne nye misjonærer, forkynne og forsvare masaienes rettigheter, da britiske myndigheter forsøkte å fordrive dem fra deres tradisjonelle områder. Og selvfølgelig fortsatte han å dra på ekspedisjoner til Kilimanjaro.
La oss si noen ord om hvordan lokalbefolkningen behandlet ham. Richard Reusch hadde stor gjennomslagskraft som predikant. Folk kom langveisfra, også fra andre landsbyer, for å høre prekenene hans. Han nektet aldri å hjelpe og gikk hjem til folk for å be for syke og døende. Det sies også at han var fysisk sterk og svært utholdende. Under byggearbeid løftet han tunge steiner alene. Selv i dag finnes det mennesker i området rundt Moshi som husker gudstjenestene hans, som foreldrene tok dem med til da de var barn. Menigheten stolte på Richard Reusch. Det finnes også en fortelling om at masaiene gråt da Reusch forlot Afrika, og ba ham bli.
Fra tid til annen dro Reusch på ferie til USA for å forhandle om afrikanske misjoner og rekruttere nye misjonærer. Han holdt også forelesninger ved Augustana College. Alt dette aktive arbeidet ga ham først tittelen æresdoktor ved Augustana Theological Seminary, og senere amerikansk statsborgerskap. I Afrika klarte han på egen hånd å etablere den første lutherske misjonen i Machame. Machame er en landsby nær Moshi, der den nest mest populære ruten til toppen av Kilimanjaro starter, etter Marangu. For øvrig ligger kontoret vårt, Altezza Travels ekspedisjonsbase, i Machame, på området til Aishi Machame Hotel.
I noen kilder omtales Richard Reusch som spion, men det er uklart hva forfatterne mener med det. Kanskje viser de til at Reusch, mens han bodde i Tanganyika på 1930- og 1940-tallet og reiste i ulike regioner, rapporterte til britiske kolonimyndigheter om bønder som sympatiserte med Nazi-Tyskland. Reusch selv var en tydelig antikommunist og motstander av nazismen. Han forsvarte også rettighetene til Tanganyikas urfolk, selv om han én gang stilte seg på kolonistenes side. I 1951, under en konflikt mellom den britiske koloniale administrasjonen og Meru-folket som ble fordrevet, støttet han førstnevnte. Det førte til et brudd i det vennskapelige forholdet hans til Augustana Synod. 3 år senere forlot han Afrika for godt og flyttet til USA. Samme år som han dro, ble det indre krateret på Kilimanjaro oppkalt etter ham.
Bøker og den siste reisen
Til sammen bodde Richard Reusch i Tanganyika i mer enn 30 år, med enkelte ferier til USA og naboland som Uganda, der han også drev med fjellklatring. Det er kjent at han deltok i en redningsaksjon på Ruwenzori. Da en gruppe italienske fjellklatrere fikk problemer under bestigningen av Margherita Peak i 1938, ble det organisert en ekspedisjon for å redde dem. Reusch deltok aktivt.
Mens han bodde i Tanganyika, redigerte han også en kirkeavis, oversatte Bibelen til swahili og skrev ulike notater som senere ble utgitt som fullverdige bøker. Han begynte med å skrive teologiske artikler på swahili. Problemet var imidlertid at menighetsmedlemmene ikke kunne lese og skrive, og derfor måtte han først opprette en skole. Det neste steget var å skrive "Short Grammar of Swahili" og enkle lærebøker.
Egne områder i Reuschs skrifter var studiet av masai-kultur og levemåte, samt islam. Bøkene hans om muslimers liv ble utgitt, mens forskningen hans på masaienes liv og tradisjoner ble liggende som manuskripter. De oppbevares i arkivene ved Gustavus Adolphus College og er, ifølge dem som har lest dem, fortsatt av interesse for etnologer i dag.
I 1931 ga Reusch ut den populære boken "Islam in East Africa", og i 1953 "I Lived Among Muslims". Senere, etter at han flyttet til Amerika, utga Richard Reusch sin mest kjente bok, "History of East Africa".
Hvis du vil lære mer om Richard Reusch, er det verdt å lese biografien hans, utgitt i 2008. Den har tittelen "Loyalty: A Biography of Richard Gustavovich Reusch". Den ble skrevet av Daniel Johnson, som snakket med mange mennesker som kjente Reusch personlig. Han besøkte mange steder i Tanzania der misjonæren hadde bodd. Hvis du ikke kan lese hele boken, finnes det et sammendrag på 7 sider. En samling utdrag fra boken om Reusch finnes på arkivsiden til den nå nedlagte Augustana Heritage Association.
Hva skjedde med Reusch etter livet i Afrika? I Minnesota fortsatte han som pastor i en luthersk kirke i ytterligere 10 år og underviste ved Gustavus Adolphus College i St. Peter. Den siste ekspedisjonen hans fant sted da han var 79 år gammel, da han besteg Sinai-fjellet, som har betydning for kristne. Han døde i USA, 84 år gammel. Kona hans, Elveda Bonander (Reusch), døde 2 år senere. Den felles gravsteinen deres har silhuetten av det afrikanske kontinentet, som bandt skjebnene deres sammen og var hjemmet deres i 31 år.
Hvordan besøke Reusch-krateret?
Du kan se Reusch-krateret på en ekspedisjon til Kilimanjaro med planlagt nedstigning i krateret. Hvis du planlegger å bestige fjellet og vil reise med oss, ber vi deg gi beskjed på forhånd om at du ønsker å se Reusch-krateret. Vi forbereder ekspedisjonsprogrammet og orienterer guidene. Les mer på bloggen vår om hvorfor du bør bestige Kilimanjaro med Altezza Travel.
Kan du besøke Reusch-krateret uten en overnattingsekspedisjon i krateret, ved å velge en av de populære rutene som avsluttes med et besøk til Uhuru Peak? Ja. På alle ekspedisjoner kan du, etter å ha nådd Uhuru Peak, gå ned til Furtwängler-breen og deretter videre til Reusch-krateret. Returen går derfra direkte til Stella Point, uten å gå tilbake til Uhuru. Vandringen til krateret legger 2 timer til den vanlige overgangstiden den dagen.
Alt innhold på Altezza Travel er laget med faglig innsikt og grundig research, i tråd med våre Redaksjonelle retningslinjer.
Vil du vite mer om opplevelser i Tanzania?
Ta kontakt med teamet vårt. Vi har utforsket alle de viktigste reisemålene i Tanzania. Våre reisekonsulenter ved Kilimanjaro deler gjerne råd og hjelper deg med å planlegge reisen.
