52 grunner 
Gratis PDF 
Send oss en melding på WhatsApp 
Bestill gratis samtale 
Fjellbestigning Kilimanjaro er Chagga-folkets historiske hjem. De har bodd ved foten av fjellet siden 1400-tallet. Denne etniske gruppen er kjent for jordbrukskunnskap, utholdenhet og forretningssans.
I dag tar Chagga vare på en rik kulturarv med egne ritualer, håndverk og mattradisjoner. Kunnskapen deres om fjellet gjør dem til erfarne guider og bærere for dem som kommer til Tanzania for å bestige Kilimanjaro.
Denne artikkelen ser nærmere på Chagga-folkets tradisjoner, hvordan de har tilpasset seg moderne impulser, og deres viktige bidrag til lokal økonomi og kultur.
Hvem er Chagga?
Chagga er en etnisk gruppe som lever i det nordøstlige Tanzania, på de sørlige skråningene av Kilimanjaro. Tanzania har et stort kulturelt mangfold, med til sammen 132 ulike etniske grupper. Chagga er den av dem.
Chagga-folket er kjent i Tanzania for å være forretningsorienterte, arbeidsomme og blant landets best utdannede grupper. Noe av velstanden deres tilskrives tidlig og langvarig kontakt med europeere. Samtidig har Chagga, til tross for ytre påvirkning, bevart mange av sine egne kulturtradisjoner, som de fortsatt holder ved like i dag.
Hva er riktig navn på Chagga-folket?
Denne gruppen er kjent under flere navn (Chaga, Chagga, Jagga og Wachagga) på grunn av ulike språk, særlig , og , som brukes over hele Tanzania. I denne teksten bruker vi navnet "Chagga", men det er nyttig å vite at alle disse betegnelsene viser til samme folk.
På 1800-tallet ble områdene der Chagga bodde, kjent som Chaggaland eller Chagga Kingdoms. Selv om alle i denne etniske gruppen snakker samme språk, har de flere dialekter. Dette mangfoldet, med flere kongedømmer og dialekter, tyder på at Chagga ikke alltid har vært samlet.
Tidligere kom ulike klaner ofte i konflikt med hverandre. Spor etter denne rivaliseringen finnes fortsatt.
Hvor bor Chagga?
Chagga-folket bor på de sørlige og østlige skråningene av Kilimanjaro, fra Kibongoto til Usseri, samt i områder sør og vest for fjellet. Disse områdene ligger i regionene Kilimanjaro og Arusha i Tanzania.
Tradisjonelt bor Chagga i landsbyer med vekt på jordbruk og noe husdyrhold. Mange bor også i byområder, med den største Chagga-befolkningen i Moshi, regionhovedstaden ved Kilimanjaro. De er også godt representert i den nærliggende byen Arusha.
Tradisjonelle Chagga-hus
Etter hvert som Afrika endrer seg, blir det vanskeligere å finne tradisjonelle Chagga-hus og familier som fortsatt lever etter forfedrenes skikker. Likevel finnes det fortsatt hus i gammel stil i landsbyene, sammen med små museer som viser Chagga-folkets tradisjonelle levesett. Ett slikt sted er Chagga Museum i Marangu, som besøkende kan utforske på en reise til Kilimanjaro.
Den tradisjonelle Chagga-boligen er en bikubeformet konstruksjon med 1 inngang og ingen vinduer. Den ligner et telt, og det er ingen forbindelse mellom veggene og taket. Husene bygges vanligvis av tørt gress eller bananblader.
I nyere bygg begynte man å bruke greiner sammen med leire eller til og med fersk kumøkk. Resultatet er hus som ligner leirsteinsbygninger. Denne endringen viser påvirkning fra andre tanzanianske kulturer og bringer de tradisjonelle hjemmene nærmere swahilisk byggeskikk.
Vanligvis bodde hele familien og husdyrene sammen i huset. Hjørnet som var satt av til familiens overhode, var det best ordnede. Kvinnene hadde plass nær dyrene, siden de hadde ansvar for å stelle dem. Husene rommet geiter og kuer med kalver, noe som bidro til å holde hytta varm. Barna hadde et eget hjørne med en liten grind.
Et bål brant midt i hytta for å gi varme. Skråningene på Kilimanjaro kan bli ganske kalde, særlig i høyden. I de fuktige regntidene brukte folk ulike metoder for å holde varmen, blant annet røyken som fylte rommet.
Moderne hus bygges av brent leire eller sementblokker og har tak av metallplater. Nesten alle hjem har strøm, men mange foretrekker fortsatt å lage mat ute over åpen ild. Chagga-folket bruker også solcellepaneler aktivt, siden strømbrudd er vanlige i Tanzania.
Hva er Chagga-folket kjent for?
Chagga er godt kjent for sterk arbeidsmoral og forretningssans. Sammenlignet med det roligere utviklingstempoet i store deler av Tanzania har den handlekraftige tilnærmingen gitt dem et tydelig fortrinn.
Bananer, kaffe, jams og hirse
Kilimanjaro har fruktbar vulkansk jord som gjør det mulig med flere gode avlinger hvert år. Regionen har rikelig med sol og regn, og mange elver og bekker renner nedover skråningene. Allerede på 1400-tallet produserte Chagga mat her. Over tid har de styrket områdets naturlige fordeler gjennom jordbrukskunnskapen sin.
Hver Chagga-husholdning har vanligvis sin egen banan- og kaffehage. I tillegg dyrker Chagga grønnsaker, jams, kassava og bønner i hageområdene sine, mens de dyrker hirse og mais på større plantasjer. Frukthagene gir avokado, mango, papaya og jackfrukt.
Med europeisk påvirkning vokste kaffeproduksjonen på Kilimanjaro gradvis i løpet av første halvdel av 1900-tallet. I dag er kaffe en viktig salgsavling både for Chagga-folket og Kilimanjaro-regionen. Tanzaniansk kaffe er kjent for sin fruktige smak, og kjennere setter særlig pris på tanzaniansk .
Arbeidet i Chagga-folkets økonomiske virksomhet er tradisjonelt delt etter kjønn, og dette fortsetter som regel i dag. Menn har ansvar for å grave og vedlikeholde vanningskanaler, klargjøre åkre, gjete husdyr på beite, bygge hus og fôre og slakte dyr. Kvinner tar seg av oppgaver som å samle ved, hente vann, rengjøre hjem og hage, passe barn, vaske klær, arbeide på åkrene, lage mat til familie og dyr og selge grønnsaker og frukt.
Kuer og geiter
Selv om Chagga-folket holder husdyr, er det ikke hovednæringen deres. Terrenget rundt Kilimanjaro begrenser arealet som er tilgjengelig for beiting. Likevel har mange Chagga-familier fortsatt kuer og geiter.
De fleste kuene i regionen er zebu, gjenkjennelige på den karakteristiske pukkelen og det indiske opphavet. Geiter holdes ikke bare for melk, men spiller også en viktig rolle i Chagga-ritualer. De slaktes ofte ved viktige familie- og klanmarkeringer, og til bryllupsfester stekes de tradisjonelt hele på spidd.
Handel
Chagga-folket er også kjent for sitt sterke forhold til utdanning. Innbyggerne ved Kilimanjaro har hatt nytte av interessen Afrikas høyeste fjell vakte hos europeiske oppdagelsesreisende. Flere Chagga-høvdingdømmer tok imot misjonærer som Richard Reusch, en tysk predikant og fjellklatrer kjent for sine mange bestigninger av Kilimanjaro og for å ha funnet en leopard frosset fast i snøen.
For å omvende afrikanere til kristendommen måtte europeerne først lære dem å lese. De mest vellykkede misjonene satset på utdanning ved å etablere menighetsskoler. Misjonærer som Richard Reusch bidro til å bygge opp bred utdanning i dagens Tanzania.
Etter hvert fikk mange unge Chagga formell utdanning og brukte den med godt resultat i praktiske virksomheter, blant annet handel. Det første afrikanske kaffekooperativet oppsto på Kilimanjaro: Kilimanjaro Native Cooperative Union ().
En annen følge av den tidlige kontakten mellom Chagga og europeere er utbredelsen av engelsk. Gode engelskkunnskaper åpner jobbmuligheter i reiselivsnæringen.
Mange Chagga får god utdanning og er dyktige i forhandlinger, i å organisere småbedrifter og i politisk arbeid. Noen flytter til Dar es Salaam eller andre land for å utvikle ferdighetene sine videre og bygge karriere.
Chagga-kultur
Kulturen hos afrikanske folkegrupper omfatter ritualer, klær og utsmykning, musikk, tradisjoner, håndverk og selvfølgelig tradisjonell mat og matlaging. Her ser vi kort på hvert av disse områdene.
Hvilket språk snakker Chagga?
Språk danner grunnlaget for enhver nasjonal kultur. Alle Chagga har Kichagga som felles språk, selv om det er mer presist å omtale det som en samling dialekter. Til tross for de ulike dialektene som snakkes i landsbyene, forstår alle Chagga hverandre. Dette gjelder også dem som bor langt fra Kilimanjaro, i de nordlige Pare-fjellene, og snakker Gweno.
Kichagga brukes hovedsakelig hjemme, mens swahili brukes i grunnskolen og på arbeidsplasser. På videregående skole og universitet foregår undervisningen vanligvis på engelsk, noe som gjør at mange Chagga behersker minst 3 språk. Likevel snakker ikke alle i landsbyene flytende engelsk.
Chagga-folkets tro og ritualer
På grunn av betydelig europeisk påvirkning på 1800- og 1900-tallet, særlig gjennom religion, mistet Chagga gradvis mange av sine muntlige tradisjoner. I dag har antropologer vanskelig for å finne personer på Kilimanjaro som fortsatt holder fast ved tradisjonell Chagga-tro. De fleste Chagga tilhører en form for kristendom, mens et lite mindretall identifiserer seg som muslimer.
Før kristendommen spredte seg, var Ruwa den sentrale guddommen i Chagga-mytologien, knyttet til solen og verdens skapelse.
Til tross for kristendommens innflytelse følger mange i Chagga-samfunnet fortsatt overtro og praksiser knyttet til trolldom. Folk besøker trollmenn for ritualer som helbredelse, kjærlighetsmagi, eksorsisme og forbannelser.
Urtemedisin og folkemedisin er også utbredt. Kunnskap om medisinplanter er overført gjennom generasjoner, og mange søker fortsatt hjelp hos tradisjonelle helbredere. De bruker ulike urter, planterøtter, trebark og andre naturmaterialer i behandlingene sine. Én bestemt plante har stor betydning og respekt i Chagga-kulturen.
Masale, en eviggrønn busk kjent som Dracaena fragrans, dyrkes ofte i gårdsrom nær Chagga-hjem. Denne vakre planten kan bli opptil 15 meter høy og symboliserer velferd og velstand. Familier planter masale i gårdsrommet for å beskytte seg mot onde ånder. I noen tilfeller bindes opprevne masalebusker til trær på åkrene som et ritual for å beskytte avlingen.
Chagga-samfunnet har en egen tradisjon for forsoning. Hvis naboer eller familiemedlemmer krangler, må de gjøre opp raskt. Ellers kan langvarig bitterhet føre til sykdom og ulykke. Den enkleste varianten av ritualet består i å plukke et blad fra masaleplanten, knyte det til en knute og gi det til personen man har gjort urett. Gesten uttrykker et ønske om tilgivelse, og det regnes som uakseptabelt å avvise den.
Chagga-legender, ordtak og sanger
Chagga-legender forteller om vandringen deres til Kilimanjaros skråninger og speiler den bredere gjennom Afrika. Det antas at Chagga slo seg ned på de fruktbare sørlige skråningene av Kilimanjaro i løpet av 1400- og 1500-tallet. Både forskere og Chagga selv er likevel usikre på opphavet og forfedrene deres.
Andre Chagga-legender forteller om klankriger. Mot slutten av 1800-tallet fantes det nesten 40 Chagga-kongedømmer på skråningene av Kilimanjaro, hvert styrt av sin egen konge, kjent som en Disse kongedømmene gjennomførte ofte raid mot hverandre og forsvarte seg av og til mot invaderende Maasai og andre folkegrupper. For å forberede seg på slike angrep gravde Chagga underjordiske tunneler, og noen av dem finnes fortsatt delvis i dag. Tunnelene fungerte som skjulesteder der Chagga kunne gjemme verdifulle eiendeler og legge bakhold for fiendene sine.
Tradisjonelle fabler bruker ofte dyr som leoparder, elefanter og aper som bilder på relasjoner i klanen. I disse fortellingene representerer dyr menneskelige egenskaper, slik vi ser i fortellinger fra andre kulturer. Myter derimot introduserer overnaturlige vesener og forfedreånder som Chagga bruker for å forklare sitt opphav og sin tilknytning til Kilimanjaro.
Chagga-folkets muntlige tradisjoner er best bevart i ordtakene, som fremhever verdien av fellesskap, gjensidig hjelp og respekt for eldres visdom. Ordtakene gjenspeiler Chaggas respekt for båndet mellom generasjoner. Et av de mest kjente Chagga-ordtakene understreker for eksempel betydningen av å føre slekten videre.
"Den som etterlater seg et barn, lever evig." - Chagga-ordtak
En annen varig del av Chagga-folketradisjonen er sangene, som fortsatt fremføres i dag, selv om den opprinnelige rituelle betydningen kan ha blitt svakere. Tradisjonelt sang Chagga under viktige seremonier og ved felles arbeid, som jordbearbeiding eller innhøsting.
Chagga-folkets musikkinstrumenter
Tradisjonelle Chagga-instrumenter omfatter bjeller, trefløyter og trommer. Musikk er tett knyttet til dans, så nesten alle instrumentene kan spilles mens man beveger seg. Bjeller bæres for eksempel ofte rundt anklene, og trommene er laget kompakte, slik at de er lette å holde under armen eller mellom beina mens man danser.
Dans og sang er en del av alle Chagga-feiringer. I dag brukes tradisjonelle instrumenter oftere under seremonier som holdes spesielt for gjester. Du finner også slike instrumenter i suvenirbutikker.
Tradisjonelt Chagga-håndverk
I tillegg til musikkinstrumenter lager Chagga-folket trefat, ulike smykker og utsmykninger av perler og lær, jordbruksredskaper og våpen, først og fremst spyd.
Et annet håndverk Chagga driver med, er kurvfletting og laging av matter og stråhatter. De syr også fargerike klær og lager sko. Det er verdt å merke seg at skreddersøm ikke regnes som et rent kvinnearbeid, og mange menn deltar aktivt i dette håndverket.
Chagga-klær og smykker
Tradisjonelt var kuskinn det vanligste materialet til klær blant Chagga. De brukte også skinn og pels fra andre dyr, siden temperaturene nær fjellskogen på Kilimanjaro kan være lave, ofte med kaldt regn og tåke.
Perlesmykker og tekstiler kom senere, i perioden da Chagga hadde aktiv kontakt med omverdenen. I dag består tradisjonelle Chagga-klær for kvinner blant annet av store stykker fargerikt stoff. Det største stykket kalles kitenge, mens det mindre er kjent som kanga. Stoffene kan knytes over en kjole under armene eller brukes som skjørt. De brukes også til å bære små barn, som ofte bæres på morens rygg.
Chagga bruker i dag et bredt utvalg moderne klær, med unntak av shorts. Bare gutter bruker shorts som del av skoleuniformen. Alle andre velger, utenfor strendene, mer tildekkende klær.
Chagga-mat: mat og drikke
I kjernen av Chagga-kjøkkenet står bananer. Chagga dyrker flere banansorter; noen spises rå, andre kokes, og noen stekes. En av de mest populære rettene er mtori, en fyldig gryterett med kjøtt og bananer.
Chagga-kostholdet omfatter en rekke matvarer, blant annet søtpoteter, ris, bønner, kassava, kylling, storfekjøtt og geitekjøtt. De maler også mais til mel for å lage ugali, en enkel rett som ligner tykk grøt og vanligvis spises med hendene.
Chagga-folkets mest populære drikk er mbege, et hjemmebrygget øl laget av fermenterte bananer, ofte tilsatt en starter av hirsemel. Ingen Chagga-bryllup eller begravelse er komplett uten mbege.
Besøk Tanzania for å smake lokal mat, drikke Kilimanjaro-kaffe, se utsikten over Kilimanjaro og møte urfolket på dette særpregede fjellet.
Alt innhold på Altezza Travel er laget med faglig innsikt og grundig research, i tråd med våre Redaksjonelle retningslinjer.
Vil du vite mer om opplevelser i Tanzania?
Ta kontakt med teamet vårt. Vi har utforsket alle de viktigste reisemålene i Tanzania. Våre reisekonsulenter ved Kilimanjaro deler gjerne råd og hjelper deg med å planlegge reisen.
Kilimanjaro og andre fjell 
Safari i Tanzania 
Om Altezza Travel 
Om Tanzania